Этот инцидент произошёл в частном тренажерном зале в Токио. Участница айдол-группы Хагоромо оставалась клиенткой зала после его закрытия. Она соблазнила тренера, и они занялись сексом, что было зафиксировано камерами видеонаблюдения зала. Позже тренер попытался снять их на скрытую камеру, но Хагоромо в итоге соблазнила всех тренеров, и серия сексуальных вечеринок в зале также была записана…